Phase 2: Live-GPS-Tracking + neues Icon

- BanYaroGo-Info.plist (explizit, statt INFOPLIST_KEY_*): UIBackgroundModes
  location, NSLocationWhenInUseUsageDescription,
  NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription
- LocationTracker: CLLocationManager-Wrapper (@Observable @MainActor), Distanz
  via CLLocation.distance, Permission-Handling, Background-Updates
- RouteCreateBody + Encoder mit convertToSnakeCase für POST /api/routes
- TrackingView: Start-Hero-Screen + Live-Karte mit MapPolyline + Stats-Karte
- FinishWalkSheet: Name + Hunde-Multiselect + POST /api/routes
- MainTabView: neuer Aufnehmen-Tab zwischen Touren und Hunde
- AppIcon: neues Hund-mit-GPS-Pin (vom User bereitgestellt, weiße Ränder
  weggeschnitten + Ecken mit Hintergrundfarbe gefüllt)

BanYaroGo/API/DTOs.swift

@@ -79,3 +79,12 @@ struct RouteDetail: Decodable, Identifiable {
     let userName: String?
     let dogIds: [Int]?
 }
+
+struct RouteCreateBody: Encodable {
+    let name: String
+    let gpsTrack: [GPSPoint]
+    let distanzKm: Double
+    let dauerMin: Int
+    let dogIds: [Int]
+    let isPublic: Bool
+}