Phase 3.5: Pause/Resume, SwiftData-Persistenz, Kamera-Capture, Fotos zu bestehender Tour

LocationTracker:
- isPaused, pausedAt, accumulatedPausedSeconds
- pause()/resume()/restore() Methoden
- effectiveElapsedSeconds rechnet Pausen raus
- restore() für nach App-Crash: Offline-Lücke wird als Pause gezählt

ActiveWalk @Model (SwiftData):
- startedAt, lastUpdate, pausedAt, accumulatedPausedSeconds, pointsData
- Container in BanYaroGoApp registriert

TrackingView:
- Persistenz alle 5s via Timer
- confirmationDialog beim Erscheinen wenn ActiveWalk vorhanden:
  Fortsetzen / Jetzt speichern / Verwerfen
- Pause/Resume-Button + Stop-Button
- Floating Kamera-Button rechts unten
- Foto-Counter in der Stats-Karte
- Pause-Badge oben links bei Pause

CameraPicker: UIImagePickerController-Wrapper (Fallback auf Library im Simulator).

FinishWalkSheet: initialPhotos: [Data] für Kamera-Fotos während Tour.

RouteDetailView: PhotosPicker zum Hinzufügen von Fotos zu bestehender Tour,
sequentieller Upload mit Progress, Detail wird nach Upload refreshed.

NSCameraUsageDescription in BanYaroGo-Info.plist.

BanYaroGo/Views/FinishWalkSheet.swift

@@ -5,6 +5,7 @@ struct FinishWalkSheet: View {
     let points: [GPSPoint]
     let durationSeconds: Int
     let distanceMeters: Double
+    let initialPhotos: [Data]
     let onDiscard: () -> Void
     let onSaved: () -> Void
 
@@ -34,12 +35,14 @@ struct FinishWalkSheet: View {
         points: [GPSPoint],
         durationSeconds: Int,
         distanceMeters: Double,
+        initialPhotos: [Data] = [],
         onDiscard: @escaping () -> Void,
         onSaved: @escaping () -> Void
     ) {
         self.points = points
         self.durationSeconds = durationSeconds
         self.distanceMeters = distanceMeters
+        self.initialPhotos = initialPhotos
         self.onDiscard = onDiscard
         self.onSaved = onSaved
 
@@ -47,6 +50,7 @@ struct FinishWalkSheet: View {
         formatter.locale = Locale(identifier: "de_DE")
         formatter.dateStyle = .medium
         _name = State(initialValue: "Gassi am \(formatter.string(from: .now))")
+        _photoData = State(initialValue: initialPhotos)
     }
 
     var body: some View {