Sprint 15: Zeitzone-Fix, Gewichts-Sync, Öffnungszeiten, KI-Bericht, POI-Moderation — SW by-v432, APP_VER 411

- client_time: Browser-Lokalzeit bei allen Creates mitschicken (Tagebuch, Notizen,
  Forum, Verlorener Hund, Routen) — kein UTC-Versatz mehr bei Einträgen
- Gewicht-Sync: health typ=gewicht schreibt dogs.gewicht_kg, einmalige Migration
- Praxen: opening_hours + lat/lon/osm_id in tieraerzte-Tabelle, OSM-Nearby-Lookup,
  Öffnungszeiten in Karte und Detailansicht
- KI-Gesundheitsbericht: alle 2 Wochen automatisch, ki_health_reports-Tabelle,
  Frontend-Banner mit Archiv (letzten 5 Berichte)
- POI-Korrekturen: User schlägt Öffnungszeiten-Änderung vor, Moderatoren-Tab
  genehmigt/lehnt ab, user_edited-Flag schützt vor Overpass-Überschreibung
- timeutils.py: safe_client_time() zentral für alle Routen

backend/static/js/pages/routes.js

@@ -630,6 +630,7 @@ window.Page_routes = (() => {
           leine_empfohlen:    'leine_empfohlen' in fd,
           is_public:          'is_public'       in fd,
           hunde_tauglichkeit: fd.hunde_tauglichkeit || 'sehr_gut',
+          client_time:        API.clientNow(),
         });
         UI.modal.close();
         UI.toast.success(`Route „${saved.name}" gespeichert!`);
@@ -2428,6 +2429,7 @@ window.Page_routes = (() => {
           leine_empfohlen: document.getElementById('ri-leine')?.checked,
           is_public:       document.getElementById('ri-public')?.checked,
           hunde_tauglichkeit: _selPaw,
+          client_time:     API.clientNow(),
         });
         UI.modal.close();
         UI.toast.success('Route importiert! 🥾');
@@ -2551,7 +2553,7 @@ window.Page_routes = (() => {
 
     ovl.querySelector('#rk-note-save')?.addEventListener('click', async () => {
       const text = ovl.querySelector('#rk-note-text')?.value?.trim() || '';
-      const payload = { text, parent_label: parentLabel, location_name: locationName || null };
+      const payload = { text, parent_label: parentLabel, location_name: locationName || null, client_time: API.clientNow() };
       try {
         if (existingNote?.id) {
           await API.notes.update(existingNote.id, payload);