Tagebuch: manuelle Positionierung reichert POIs + Wetter an (v1305)

Bisher holte nur der Create-/Foto-EXIF-Pfad Wetter+POIs. Wer einem Eintrag
nachträglich (Edit) einen Standort gab, bekam nichts. Jetzt: GPS neu/geändert
im Update-Handler -> POIs immer + Wetter fürs Eintragsdatum.

- weather.get_weather_for_date(): heute -> aktuelles Wetter; Vergangenheit ->
  stündliche Historie (Open-Meteo Forecast <=90 Tage, sonst Archive-API),
  Stunde aus created_at. Gleiche Dict-Struktur wie get_weather_for_location.
- diary.update_diary(): erfasst alten GPS-Stand, reichert nach DB-Commit an
  (async), schreibt nur erfolgreich geholte Felder (kein Datenverlust bei
  API-Fehler), identische Koordinaten -> kein erneuter Abruf.
- Tests: tests/test_diary_location_enrich.py (Anreicherung, kein GPS=kein
  Abruf, Resave ohne Re-Fetch).

backend/static/landing.html

@@ -4,7 +4,7 @@
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
   <meta name="color-scheme" content="light dark">
-  <script src="/js/landing-init.js?v=1304"></script>
+  <script src="/js/landing-init.js?v=1305"></script>
   <title>Ban Yaro — Die Hunde-App für Deutschland, Österreich & Schweiz</title>
   <meta name="description" content="Ban Yaro: Die kostenlose All-in-One Hunde-App für DACH. Tagebuch, Giftköder-Alarm, Training mit KI, Forum, Wurfbörse, Stammbaum, Inzucht-Check — DSGVO-konform, offline-fähig, direkt im Browser oder als native iPhone-App (Ban Yaro Go).">
   <meta name="keywords" content="Hunde App, Hunde Community, Wurfbörse, Züchter, Welpen kaufen, Stammbaum Hund, Inzuchtkoeffizient, Hundezucht, Impfpass Hund, Giftköder Alarm, Gassi Community, Hundetraining App, Hunde Forum, Hunde KI, Hundefilm Datenbank, Welpen Marktplatz">