diff --git a/backend/static/js/app.js b/backend/static/js/app.js
index 69d7a07..aff0e32 100644
--- a/backend/static/js/app.js
+++ b/backend/static/js/app.js
@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER = '206'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER = '207'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 
 const App = (() => {
 
diff --git a/backend/static/js/pages/welcome.js b/backend/static/js/pages/welcome.js
index 26fe3bb..40ad703 100644
--- a/backend/static/js/pages/welcome.js
+++ b/backend/static/js/pages/welcome.js
@@ -68,48 +68,30 @@ window.Page_welcome = (() => {
           </div>
         </button>
 
-        <!-- Features -->
-        <div class="card" style="margin-bottom:var(--space-5)">
-          <div style="padding:var(--space-3) var(--space-4);
-                      font-size:var(--text-xs);font-weight:600;
-                      color:var(--c-text-secondary);text-transform:uppercase;
-                      letter-spacing:0.05em;border-bottom:1px solid var(--c-border)">
-            Was Ban Yaro kann
-          </div>
-          <div style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(140px,1fr));gap:0">
-            ${[
-              ['book-open',      'Tagebuch',        'Momente, Fotos und Meilensteine festhalten', 'diary'],
-              ['syringe',        'Gesundheit',      'Impfungen, Tierarztbesuche & Medikamente',   'health'],
-              ['map-trifold',    'Karte & Routen',  'Hundefreundliche Orte und Spazierwege',      'map'],
-              ['warning-octagon','Giftköder-Alarm', 'Community-Warnungen in deiner Nähe',         'poison'],
-              ['paw-print',      'Gassi-Treffen',   'Hunde-Dates mit anderen Besitzern',          'walks'],
-              ['house-line',     'Sitting',         'Dogsitter finden oder selbst anbieten',      'sitting'],
-              ['target',         'Training',        'Übungen, Pläne und KI-Trainer',              'uebungen'],
-              ['books',          'Wiki & Wissen',   'Rassen, Ernährung, Erste Hilfe',             'wiki'],
-            ].map(([icon, title, desc, page], i) => `
-              <button data-nav="${page}"
-                      style="display:flex;gap:var(--space-3);align-items:flex-start;
-                          padding:var(--space-4);text-align:left;background:none;border:none;
-                          cursor:pointer;width:100%;transition:background var(--transition-fast);
-                          ${i % 2 === 0 ? 'border-right:1px solid var(--c-border);' : ''}
-                          ${i < 6 ? 'border-bottom:1px solid var(--c-border);' : ''}">
-                <div style="width:34px;height:34px;border-radius:var(--radius-md);
-                            background:var(--c-primary-subtle);flex-shrink:0;
-                            display:flex;align-items:center;justify-content:center">
-                  <svg style="width:18px;height:18px;color:var(--c-primary)" aria-hidden="true">
-                    <use href="/icons/phosphor.svg#${icon}"></use>
-                  </svg>
-                </div>
-                <div>
-                  <div style="font-size:var(--text-sm);font-weight:var(--weight-semibold);
-                               color:var(--c-text);margin-bottom:2px">${title}</div>
-                  <div style="font-size:var(--text-xs);color:var(--c-text-secondary);
-                               line-height:1.4">${desc}</div>
-                </div>
-              </button>
-            `).join('')}
-          </div>
-        </div>
+        <!-- Features: Mein Hund -->
+        ${_featureCard('Mein Hund', [
+          ['book-open',      'Tagebuch',       'Momente, Fotos und Meilensteine festhalten', 'diary'],
+          ['syringe',        'Gesundheit',     'Impfungen, Tierarztbesuche & Medikamente',   'health'],
+          ['target',         'Training',       'Übungen, Pläne und KI-Trainer',              'uebungen'],
+          ['books',          'Wiki & Wissen',  'Rassen, Ernährung, Erste Hilfe',             'wiki'],
+        ])}
+
+        <!-- Features: Community -->
+        ${_featureCard('Community', [
+          ['users',              'Freunde',        'Verbinde dich mit anderen Hundebesitzern',   'friends'],
+          ['chat-circle-dots',   'Nachrichten',    'Private Chats mit deinen Freunden',          'chat'],
+          ['chats',              'Forum',          'Diskussionen, Tipps und Austausch',          'forum'],
+          ['paw-print',          'Gassi-Treffen',  'Hunde-Dates mit anderen Besitzern',          'walks'],
+          ['house-line',         'Sitting',        'Dogsitter finden oder selbst anbieten',      'sitting'],
+          ['magnifying-glass',   'Verlorene Hunde','Hilf gesuchte Hunde zu finden',             'lost'],
+        ])}
+
+        <!-- Features: Entdecken -->
+        ${_featureCard('Entdecken', [
+          ['map-trifold',    'Karte & Routen',  'Hundefreundliche Orte und Spazierwege',  'map'],
+          ['calendar-dots',  'Events',          'Veranstaltungen in deiner Nähe',         'events'],
+          ['warning-octagon','Giftköder-Alarm', 'Community-Warnungen in deiner Nähe',     'poison'],
+        ])}
 
         <!-- App installieren -->
         <div class="card" style="margin-bottom:var(--space-5)" id="install-section">
@@ -221,6 +203,42 @@ window.Page_welcome = (() => {
     `;
   }
 
+  function _featureCard(heading, items) {
+    return `
+      <div class="card" style="margin-bottom:var(--space-5)">
+        <div style="padding:var(--space-3) var(--space-4);
+                    font-size:var(--text-xs);font-weight:600;
+                    color:var(--c-text-secondary);text-transform:uppercase;
+                    letter-spacing:0.05em;border-bottom:1px solid var(--c-border)">
+          ${heading}
+        </div>
+        <div style="display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(140px,1fr));gap:0">
+          ${items.map(([icon, title, desc, page], i) => `
+            <button data-nav="${page}"
+                    style="display:flex;gap:var(--space-3);align-items:flex-start;
+                        padding:var(--space-4);text-align:left;background:none;border:none;
+                        cursor:pointer;width:100%;transition:background var(--transition-fast);
+                        ${i % 2 === 0 ? 'border-right:1px solid var(--c-border);' : ''}
+                        ${i < items.length - (items.length % 2 === 0 ? 2 : 1) ? 'border-bottom:1px solid var(--c-border);' : ''}">
+              <div style="width:34px;height:34px;border-radius:var(--radius-md);
+                          background:var(--c-primary-subtle);flex-shrink:0;
+                          display:flex;align-items:center;justify-content:center">
+                <svg style="width:18px;height:18px;color:var(--c-primary)" aria-hidden="true">
+                  <use href="/icons/phosphor.svg#${icon}"></use>
+                </svg>
+              </div>
+              <div>
+                <div style="font-size:var(--text-sm);font-weight:var(--weight-semibold);
+                             color:var(--c-text);margin-bottom:2px">${title}</div>
+                <div style="font-size:var(--text-xs);color:var(--c-text-secondary);
+                             line-height:1.4">${desc}</div>
+              </div>
+            </button>
+          `).join('')}
+        </div>
+      </div>`;
+  }
+
   function _steps(list) {
     return `
       <ol style="margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-3)">
diff --git a/backend/static/sw.js b/backend/static/sw.js
index abd3ff1..0daa903 100644
--- a/backend/static/sw.js
+++ b/backend/static/sw.js
@@ -3,7 +3,7 @@
    Offline-Cache + Push Notifications + Tile-Cache
    ============================================================ */
 
-const CACHE_VERSION = 'by-v229';
+const CACHE_VERSION = 'by-v230';
 const CACHE_STATIC  = `${CACHE_VERSION}-static`;
 const CACHE_TILES   = 'ban-yaro-tiles-v1';  // bleibt über SW-Updates erhalten