Fix: Karte position:fixed + Mobile-Sidebar CSS-Kaskade

- .map-full-layout: position:fixed statt absolute;inset:0 mit
  expliziten Offsets (header/nav/sidebar) — unabhängig von
  height-Kette, überdeckt Sidebar nicht mehr
- layout.css: Mobile Drawer-CSS nach Base-#sidebar-Regel verschoben
  (vorher: display:none hat gewonnen weil später im File)
- map.js: zweites invalidateSize() nach 600ms
- SW by-v28 → by-v29

backend/static/css/components.css

@@ -1565,9 +1565,20 @@ textarea.form-control {
    ZENTRALE KARTE (map.js)
    ============================================================ */
 .map-full-layout {
-  position: absolute;
-  inset:    0;
+  position: fixed;
+  top:      calc(var(--header-height) + var(--safe-top));
+  left:     0;
+  right:    0;
+  bottom:   calc(var(--nav-bottom-height) + var(--safe-bottom));
   overflow: hidden;
+  z-index:  1;
+}
+@media (min-width: 768px) {
+  .map-full-layout {
+    top:    0;
+    left:   var(--nav-sidebar-width);
+    bottom: 0;
+  }
 }
 .map-full {
   width:  100%;

backend/static/css/layout.css

@@ -129,19 +129,6 @@
   height:   100%;
 }
 
-/* Mobile Sidebar als Drawer */
-@media (max-width: 767px) {
-  #sidebar {
-    display:   flex;
-    z-index:   500;
-    transform: translateX(-100%);
-    transition: transform 0.28s ease;
-  }
-  #sidebar.open {
-    transform: translateX(0);
-  }
-}
-
 /* ------------------------------------------------------------
    3. BOTTOM NAVIGATION (Mobile)
    ------------------------------------------------------------ */
@@ -278,6 +265,19 @@
   #sidebar { display: flex; }
 }
 
+/* Mobile Sidebar als Drawer — NACH den Base-Regeln, damit display:flex gewinnt */
+@media (max-width: 767px) {
+  #sidebar {
+    display:    flex;
+    z-index:    500;
+    transform:  translateX(-100%);
+    transition: transform 0.28s ease;
+  }
+  #sidebar.open {
+    transform: translateX(0);
+  }
+}
+
 .sidebar-logo {
   padding:      var(--space-6) var(--space-5);
   display:      flex;

backend/static/js/pages/map.js

@@ -148,8 +148,9 @@ window.Page_map = (() => {
     L.tileLayer('https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png', { maxZoom: 19 })
      .addTo(_map);
 
-    // invalidateSize nach kurzer Verzögerung, damit der Browser das Layout abgeschlossen hat
-    setTimeout(() => _map.invalidateSize(), 150);
+    // invalidateSize zweimal: einmal früh, einmal nach möglichen Layout-Delays
+    setTimeout(() => _map.invalidateSize(), 100);
+    setTimeout(() => _map.invalidateSize(), 600);
     window.addEventListener('resize', () => _map.invalidateSize());
   }
 

backend/static/sw.js

@@ -3,7 +3,7 @@
    Offline-Cache + Push Notifications
    ============================================================ */
 
-const CACHE_VERSION = 'by-v28';
+const CACHE_VERSION = 'by-v29';
 const CACHE_STATIC  = `${CACHE_VERSION}-static`;
 
 // Diese Dateien werden beim Install gecacht (App Shell)