diff --git a/backend/main.py b/backend/main.py
index 47de28b..b1f22b5 100644
--- a/backend/main.py
+++ b/backend/main.py
@@ -406,7 +406,7 @@ async def serve_media(path: str, request: _Request):
         raise _HE(404, "Nicht gefunden.")
     return _media_response(filepath)
 
-APP_VER = "902"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
+APP_VER = "903"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
 
 @app.get("/.well-known/assetlinks.json")
 async def assetlinks():
diff --git a/backend/routes/breeder.py b/backend/routes/breeder.py
index 2a5f884..849388d 100644
--- a/backend/routes/breeder.py
+++ b/backend/routes/breeder.py
@@ -54,7 +54,7 @@ async def breeder_status(user=Depends(get_current_user)):
         profile = None
         if row["rolle"] in ("breeder", "admin"):
             profile = conn.execute(
-                "SELECT zwingername, rasse_text, verein, vdh_mitglied, stadt, website, beschreibung, verified_at "
+                "SELECT id, zwingername, rasse_text, verein, vdh_mitglied, stadt, website, beschreibung, verified_at "
                 "FROM breeder_profiles WHERE user_id=?",
                 (user["id"],)
             ).fetchone()
diff --git a/backend/static/index.html b/backend/static/index.html
index cb1a3cd..3701618 100644
--- a/backend/static/index.html
+++ b/backend/static/index.html
@@ -591,10 +591,10 @@
 <div id="modal-container"></div>
 
 <!-- JS: Reihenfolge ist wichtig — erst Basis, dann Features -->
-<script src="/js/api.js?v=902"></script>
-<script src="/js/ui.js?v=902"></script>
-<script src="/js/app.js?v=902"></script>
-<script src="/js/worlds.js?v=902"></script>
+<script src="/js/api.js?v=903"></script>
+<script src="/js/ui.js?v=903"></script>
+<script src="/js/app.js?v=903"></script>
+<script src="/js/worlds.js?v=903"></script>
 
 <!-- Feature-Seiten werden lazy geladen -->
 
diff --git a/backend/static/js/app.js b/backend/static/js/app.js
index 5f52530..14dd4dc 100644
--- a/backend/static/js/app.js
+++ b/backend/static/js/app.js
@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER     = '902'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER     = '903'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 const APP_VERSION = '1.5.1'; // ← semantische Version, wird bei make release gesetzt
 const IS_STAGING  = location.hostname === 'staging.banyaro.app';
 // Cache-Bust-Parameter nach Update-Reload sofort entfernen
diff --git a/backend/static/js/pages/zuchthunde.js b/backend/static/js/pages/zuchthunde.js
index 8807396..8886acb 100644
--- a/backend/static/js/pages/zuchthunde.js
+++ b/backend/static/js/pages/zuchthunde.js
@@ -159,7 +159,7 @@ window.Page_zuchthunde = (() => {
     try {
       [_hunde] = await Promise.all([
         API.zuchthunde.list(),
-        API.breeder.status().then(s => { _breederId = s?.id || null; }).catch(() => {}),
+        API.breeder.status().then(s => { _breederId = s?.profile?.id || null; }).catch(() => {}),
       ]);
       _renderList();
     } catch (err) {
diff --git a/backend/static/sw.js b/backend/static/sw.js
index 3dea315..7280ca8 100644
--- a/backend/static/sw.js
+++ b/backend/static/sw.js
@@ -3,7 +3,7 @@
    Offline-Cache + Push Notifications + Tile-Cache
    ============================================================ */
 
-const CACHE_VERSION = 'by-v902';
+const CACHE_VERSION = 'by-v903';
 const CACHE_STATIC  = `${CACHE_VERSION}-static`;
 const CACHE_TILES   = 'ban-yaro-tiles-v1';  // bleibt über SW-Updates erhalten
 const CACHE_API     = 'ban-yaro-api-v1';    // API-Response-Cache