Fix: Hero-Slide Training kürzer, KI → virtueller Trainer — SW by-v447, APP_VER 426

backend/static/js/app.js

@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER = '425'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER = '426'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 
 const App = (() => {
 

backend/static/js/pages/welcome.js

@@ -20,7 +20,7 @@ window.Page_welcome = (() => {
     { headline: 'Wie eine App. Nur ohne App Store.', sub: 'Einmal auf „Zum Homescreen" — fertig. Kein Store, keine Updates, kein Stress.' },
     { headline: 'Lieblingsrouten für immer.',    sub: 'Speichere eure besten Strecken — und entdecke neue in der Nähe.' },
     { headline: 'Gassi ist kein Solosport.',     sub: 'Triff andere Hundebesitzer — spontan, in deiner Umgebung.' },
-    { headline: '100+ Übungen. Ein Trainer, der deinen Hund kennt.', sub: 'Schritt für Schritt — mit KI, die sich an euch anpasst.' },
+    { headline: 'Dein virtueller Trainer.',                          sub: '100+ Übungen, Schritt für Schritt — individuell auf deinen Hund abgestimmt.' },
     { headline: 'Frag nach. Du bist nicht allein.', sub: 'Erfahrungen, Tipps, Hilfe — von Hundebesitzern für Hundebesitzer.' },
   ];