Fix: Update-Loop — index.html Script-Tags auf APP_VER synchronisiert (SW by-v889)

Root cause: ?v=885 in Script-Tags → Browser cached app.js immutable für 1 Jahr.
Nach force-update (löscht nur SW-Cache, nicht Browser-HTTP-Cache) lädt Browser
alte app.js mit APP_VER=885 → X-App-Version: 889 Mismatch → Endlosschleife.

Ab jetzt: ?v= in index.html IMMER mit APP_VER synchron halten.

backend/main.py

@@ -406,7 +406,7 @@ async def serve_media(path: str, request: _Request):
         raise _HE(404, "Nicht gefunden.")
     return _media_response(filepath)
 
-APP_VER = "888"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
+APP_VER = "889"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
 
 @app.get("/.well-known/assetlinks.json")
 async def assetlinks():