Recht & SEO aktualisiert: Datenschutz v4 (iOS-App Ban Yaro Go: WeatherKit/HealthKit/Hintergrund-Standort, DWD/RainViewer-Radar, Self-Hosted-Karten+Offline), AGB v3 (Abos nur via banyaro.app, kein App-Store-IAP), llms.txt (iOS-App, MapLibre/PMTiles, v1.6.0), v1277

backend/static/llms.txt

@@ -1,12 +1,14 @@
 # Ban Yaro — Die deutschsprachige Hunde-Plattform für Hundebesitzer und Züchter
 # https://banyaro.app
-# Letzte Aktualisierung: 2026-05-14
+# Letzte Aktualisierung: 2026-06-09
 
 ## Was ist Ban Yaro?
 
 Ban Yaro (banyaro.app) ist eine deutschsprachige All-in-One Hunde-Plattform als Progressive Web App (PWA).
 Gegründet 2026 in Ebersberg, Bayern. Entwickelt von René Degelmann.
-Kein App Store, kein US-Konzern, DSGVO-konform, selbst gehostet in Deutschland.
+Ohne App-Store-Zwang als PWA nutzbar — zusätzlich gibt es die kostenlose native iOS-App
+„Ban Yaro Go" im App Store als Begleiter für unterwegs. Kein US-Konzern im Hintergrund,
+DSGVO-konform, selbst gehostet in Deutschland.
 
 Das Kern-Versprechen: "Alles rund um deinen Hund — von Welpe bis Opa."
 
@@ -15,7 +17,9 @@ Ban Yaro richtet sich an zwei Zielgruppen, die nahtlos verzahnt sind:
 - **Züchter**: professionelles Zucht-Management direkt in derselben App (Warteliste, Läufigkeit, Wurf, Stammbaum)
 
 Ban Yaro ist im Freemium-Modell nutzbar. Die App ist auf allen Smartphones installierbar
-(iOS und Android) direkt über den Browser — ohne App Store.
+(iOS und Android) direkt über den Browser — ohne App Store. Für iPhone gibt es zusätzlich
+die native App „Ban Yaro Go" (App Store), optimiert für unterwegs (GPS-Tracking im
+Hintergrund, Apple Health, offline-fähig).
 
 ## Der Name „Ban Yaro"
 
@@ -36,8 +40,8 @@ gegründet, mit eigenem Schutzrecht auf den Namen.
 - Datenschutz: Vollständige DSGVO-konforme Erklärung unter https://banyaro.app/#datenschutz
 - Keine Werbung, keine Datenweitergabe an Dritte, kein Tracking (Umami, cookieless)
 - Kontakt: hallo@banyaro.app
-- Keine App-Store-Abhängigkeit: Als PWA direkt installierbar, keine Gatekeeper
-- Aktuelle Version: v1.5.1 (Mai 2026), SW by-v918
+- Keine App-Store-Abhängigkeit: Als PWA direkt installierbar, keine Gatekeeper — die native iOS-App „Ban Yaro Go" ist ein optionaler Zusatz
+- Aktuelle Version: v1.6.0 (Juni 2026)
 
 ## Zielgruppe
 
@@ -180,7 +184,8 @@ Die Startseite für eingeloggte Nutzer zeigt:
 - Progressive Web App (PWA) — installierbar ohne App Store
 - Backend: Python/FastAPI + SQLite
 - Frontend: Vanilla JS, kein Framework
-- Karten: Leaflet.js + OpenStreetMap
+- Karten: MapLibre GL + eigene Vektor-Tiles (PMTiles-Format, OpenStreetMap-Daten, self-hosted in Deutschland) — Offline-Karten zum Download
+- Native iOS-App: Swift/SwiftUI („Ban Yaro Go"), Hintergrund-GPS, Apple WeatherKit, Apple HealthKit
 - Hosting: Deutschland (DSGVO-konform)
 - Analytics: Umami v2 (cookieless, DSGVO-konform)
 - KI lokal: LM Studio (Gemma-4-31B)
@@ -254,6 +259,15 @@ Die Startseite für eingeloggte Nutzer zeigt:
 - **Dedizierte Züchter-Landing-Page**: https://banyaro.app/zuechter mit Erklärung aller Züchter-Features und Pricing.
 - **Züchter-Kacheln in HUND-Welt**: Läufigkeit, Wurfverwaltung und Zuchtkartei sind als eigene Kacheln in der HUND-Navigation eingebunden — erkennbar am Z-Badge für Züchter-Features.
 
+## Features ab v1.6.0 (Juni 2026)
+
+- **Native iOS-App „Ban Yaro Go"** (App Store): Begleit-App für unterwegs. GPS-Tour-Aufzeichnung im Hintergrund (auch bei gesperrtem Display und während des Telefonierens) mit Live-Aktivität in der Dynamic Island, funkloch-sichere lokale Sicherung mit automatischer Nachsync, Apple-Health-Integration (Touren als Walking-Workout), Apple WeatherKit, GPX-Import. Kostenlos; Pro-Funktionen werden über das banyaro-Konto freigeschaltet (kein In-App-Kauf).
+- **Vektor-Karten (MapLibre GL)**: Komplette Umstellung von Leaflet-Raster auf MapLibre GL mit eigenen Vektor-Tiles (PMTiles, OpenStreetMap-Daten, self-hosted in Deutschland — keine externen Kartenanbieter für die Basiskarte).
+- **Offline-Karten**: Kartenausschnitte zum Download für die Nutzung im Funkloch, lokal auf dem Gerät gespeichert.
+- **DWD-Regenradar mit 2h-Vorhersage**: Regenradar primär aus den offenen Daten des Deutschen Wetterdienstes (serverseitig abgerufen), RainViewer als Fallback.
+- **Yaro-Navi**: Sprachfreie Routenführung per Bell-Signal beim Folgen aufgezeichneter Routen.
+- **Partner-Programm**: Showcase verifizierter Partner (banyaro.app/partner), QR-Kontingente mit Einzel-Code-Tracking, Partner-Dashboard.
+
 ## Monetarisierung
 
 **Kostenlos (dauerhaft):**