Session 2026-04-20: Medien-Konvertierung, Umami Analytics, Username/Privacy

- HEIC→JPEG, MOV/AVI→MP4 Konvertierung bei allen Upload-Endpoints (media_utils.py)
- ffmpeg im Docker-Image, Video-Thumbnails (extract_video_thumb, poster-Attribut)
- Google Analytics entfernt, Umami self-hosted eingebunden (index.html, datenschutz.js)
- Admin-Panel Analytics-Tab: Stat-Cards, Sparkline 7 Tage, Top-Seiten (Umami-API-Proxy)
- Admin-Panel Tab-Icons korrigiert (aus vorhandenem Phosphor-Sprite)
- users.real_name Spalte: Username öffentlich, echter Name privat und optional
- Registrierung: Label "Benutzername", Leerzeichen verboten, Profanity-Blockliste
- Datenschutzerklärung: GA-Abschnitt durch Umami-Text ersetzt

backend/routes/profile.py

@@ -19,6 +19,7 @@ VALID_SICHTBARKEIT    = {"public", "friends", "private"}
 
 
 class ProfileUpdate(BaseModel):
+    real_name:            Optional[str] = None
     bio:                  Optional[str] = None
     wohnort:              Optional[str] = None
     erfahrung:            Optional[str] = None
@@ -29,7 +30,7 @@ class ProfileUpdate(BaseModel):
 def _load_user(user_id: int) -> dict:
     with db() as conn:
         row = conn.execute(
-            """SELECT id, name, email, rolle, is_premium, email_verified,
+            """SELECT id, name, real_name, email, rolle, is_premium, email_verified,
                       bio, wohnort, erfahrung, social_link,
                       profil_sichtbarkeit, avatar_url, created_at
                FROM users WHERE id=?""",