UX: Step 4 wieder strikt + Long-Press auf FAB = Status-Modal, SW by-v1093

- Step 4 wieder strikt: alle 3 (expenses + routes + notes) müssen
  im Cache sein, sonst weiß. 5/5 Braun = wirklich alles bereit.
- Long-Press (600ms) auf #worlds-fab öffnet das Status-Modal mit
  detaillierter 5-Punkte-Checkliste + 'Fehlende nachladen'-Button.
  Normaler Click bleibt unverändert (FAB-Schnellaktion).
  Wenn Long-Press feuert, wird nachfolgender Click unterdrückt.
- _bindLongPress wird mehrfach gebunden falls FAB neu gerendert
  wird (data-lpBound verhindert Doppel-Binding).

backend/main.py

@@ -410,7 +410,7 @@ async def serve_media(path: str, request: _Request):
         raise _HE(404, "Nicht gefunden.")
     return _media_response(filepath)
 
-APP_VER = "1092"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
+APP_VER = "1093"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
 
 @app.get("/.well-known/assetlinks.json")
 async def assetlinks():