diff --git a/backend/main.py b/backend/main.py
index 0eb91e8..58b0679 100644
--- a/backend/main.py
+++ b/backend/main.py
@@ -327,7 +327,7 @@ MEDIA_DIR = os.getenv("MEDIA_DIR", "/data/media")
 os.makedirs(MEDIA_DIR, exist_ok=True)
 app.mount("/media", StaticFiles(directory=MEDIA_DIR), name="media")
 
-APP_VER = "796"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
+APP_VER = "797"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
 
 @app.get("/.well-known/assetlinks.json")
 async def assetlinks():
diff --git a/backend/static/index.html b/backend/static/index.html
index a6c708a..46ced7b 100644
--- a/backend/static/index.html
+++ b/backend/static/index.html
@@ -628,20 +628,30 @@
     window.addEventListener('load', () => {
       navigator.serviceWorker.register('/sw.js', { updateViaCache: 'none' })
         .then(reg => {
-          // iOS PWA: Update sofort prüfen (Standalone-Modus prüft sonst nicht automatisch)
           reg.update();
+
+          // Primär: neuer SW hat aktiviert → sofort neu laden
+          reg.addEventListener('updatefound', () => {
+            const sw = reg.installing;
+            if (!sw) return;
+            sw.addEventListener('statechange', () => {
+              if (sw.state === 'activated') {
+                window.location.replace('/?_t=' + Date.now());
+              }
+            });
+          });
         })
         .catch(err => console.warn('SW Registration failed:', err));
     });
 
-    // iOS PWA: erneut prüfen wenn App aus dem Hintergrund kommt
+    // Backup: erneut prüfen wenn App aus dem Hintergrund kommt
     document.addEventListener('visibilitychange', () => {
       if (document.visibilityState === 'visible') {
         navigator.serviceWorker.getRegistration().then(reg => reg?.update());
       }
     });
 
-    // Wenn neuer SW die Kontrolle übernimmt → Seite neu laden
+    // Backup: controllerchange (falls updatefound nicht feuert)
     navigator.serviceWorker.addEventListener('controllerchange', () => {
       window.location.replace('/?_t=' + Date.now());
     });
diff --git a/backend/static/js/app.js b/backend/static/js/app.js
index b1783e7..8ebb039 100644
--- a/backend/static/js/app.js
+++ b/backend/static/js/app.js
@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER     = '796'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER     = '797'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 const APP_VERSION = '1.5.0'; // ← semantische Version, wird bei make release gesetzt
 const IS_STAGING  = location.hostname === 'staging.banyaro.app';
 // Cache-Bust-Parameter nach Update-Reload sofort entfernen