Fix: Offline-Indicator Cache-Namen + Step-5-Check, SW by-v1078

- CACHE_API hieß bei mir 'by-api', tatsächlich aber 'ban-yaro-api-v1'
  → korrigiert, sonst hätte step 3+5 nie grün werden können
- Step 5 prüfte auf gecachte Diary-Foto-Previews — die werden vom SW
  aber gar nicht gecacht (nur API-Routen sind in _CACHEABLE_GET).
  Stattdessen jetzt 'Training & Wissen' (training/exercises +
  wiki/rassen) — ist im SW-Cache abgedeckt und passt zur WELT-Welt
- _fetchMissing für Step 5 entsprechend angepasst

backend/static/js/app.js

@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER     = '1077'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER     = '1078'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 const APP_VERSION = '1.6.0'; // ← semantische Version, wird bei make release gesetzt
 const IS_STAGING  = location.hostname === 'staging.banyaro.app';
 // Cache-Bust-Parameter nach Update-Reload sofort entfernen.

backend/static/js/offline-indicator.js

@@ -10,7 +10,7 @@ window.OfflineIndicator = (() => {
   // Cache-Namen — müssen mit sw.js übereinstimmen
   const CACHE_STATIC = `by-v${(window.APP_VER || '0')}-static`;
   const CACHE_TILES  = 'ban-yaro-tiles-v1';
-  const CACHE_API    = 'by-api';
+  const CACHE_API    = 'ban-yaro-api-v1';
   const TILE_MIN     = 50;          // Mindest-Tiles für Stufe 4
 
   // 5 Offline-Bereitschafts-Checks, in Reihenfolge der Pfoten-Stufen
@@ -51,13 +51,14 @@ window.OfflineIndicator = (() => {
         return keys.length >= TILE_MIN;
       } },
 
-    { step: 5, title: 'Tagebuch-Fotos',
-      detail: 'Vorschau-Bilder der letzten Einträge',
+    { step: 5, title: 'Training & Wissen',
+      detail: 'Übungen, Wiki-Rassen, Wetter — Welt-Inhalte',
       probe:  async () => {
         const c = await caches.open(CACHE_API).catch(() => null);
         if (!c) return false;
-        const keys = await c.keys();
-        return keys.some(r => r.url.includes('/data/diary/') && r.url.includes('_preview'));
+        const urls = (await c.keys()).map(r => r.url);
+        return urls.some(u => u.includes('/api/training/exercises'))
+            && urls.some(u => u.includes('/api/wiki/rassen'));
       } },
   ];
 
@@ -180,18 +181,9 @@ window.OfflineIndicator = (() => {
           }
         }
       } else if (m.step === 5) {
-        const dogId = window._appState?.activeDog?.id;
-        if (dogId) {
-          try {
-            const entries = await fetch(`/api/dogs/${dogId}/diary?limit=10`).then(r => r.json());
-            (entries || []).slice(0, 10).forEach(e => {
-              if (e.cover_url) tasks.push(fetch(e.cover_url).catch(() => {}));
-              (e.media_items || []).slice(0, 3).forEach(m => {
-                if (m.url) tasks.push(fetch(m.url).catch(() => {}));
-              });
-            });
-          } catch {}
-        }
+        tasks.push(fetch('/api/training/exercises').catch(() => {}));
+        tasks.push(fetch('/api/wiki/rassen?limit=50').catch(() => {}));
+        tasks.push(fetch('/api/weather').catch(() => {}));
       }
     }
     await Promise.all(tasks);