diff --git a/backend/main.py b/backend/main.py
index 11f36b6..90ee234 100644
--- a/backend/main.py
+++ b/backend/main.py
@@ -410,7 +410,7 @@ async def serve_media(path: str, request: _Request):
raise _HE(404, "Nicht gefunden.")
return _media_response(filepath)
-APP_VER = "1006" # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
+APP_VER = "1007" # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
@app.get("/.well-known/assetlinks.json")
async def assetlinks():
diff --git a/backend/static/css/components.css b/backend/static/css/components.css
index 4198ce9..5b9f997 100644
--- a/backend/static/css/components.css
+++ b/backend/static/css/components.css
@@ -7884,7 +7884,7 @@ svg.empty-state-icon {
/* Welt-Labels — jetzt unten als Tab-Bar */
#world-labels {
position: fixed;
- bottom: calc(env(safe-area-inset-bottom, 0px) + 20px);
+ bottom: calc(env(safe-area-inset-bottom, 0px) + 33px);
top: auto;
left: 0; right: 0;
display: flex;
@@ -8028,7 +8028,7 @@ svg.empty-state-icon {
display: flex;
flex-direction: column;
justify-content: space-between; /* Info oben, Chips unten */
- padding: calc(env(safe-area-inset-top, 0px) + 32px) 14px
+ padding: calc(env(safe-area-inset-top, 0px) + 14px) 14px
calc(env(safe-area-inset-bottom, 0px) + 76px);
overflow-y: auto;
overflow-x: hidden;
diff --git a/backend/static/index.html b/backend/static/index.html
index 3069a3a..b8d269b 100644
--- a/backend/static/index.html
+++ b/backend/static/index.html
@@ -103,7 +103,7 @@
-
+
diff --git a/backend/static/js/app.js b/backend/static/js/app.js
index 78327fd..d4a6c55 100644
--- a/backend/static/js/app.js
+++ b/backend/static/js/app.js
@@ -3,7 +3,7 @@
Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
============================================================ */
-const APP_VER = '1006'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER = '1007'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
const APP_VERSION = '1.6.0'; // ← semantische Version, wird bei make release gesetzt
const IS_STAGING = location.hostname === 'staging.banyaro.app';
// Cache-Bust-Parameter nach Update-Reload sofort entfernen
diff --git a/backend/static/sw.js b/backend/static/sw.js
index 3b5ff0c..76cfaa9 100644
--- a/backend/static/sw.js
+++ b/backend/static/sw.js
@@ -3,7 +3,7 @@
Offline-Cache + Push Notifications + Tile-Cache
============================================================ */
-const CACHE_VERSION = 'by-v1006';
+const CACHE_VERSION = 'by-v1007';
const CACHE_STATIC = `${CACHE_VERSION}-static`;
const CACHE_TILES = 'ban-yaro-tiles-v1'; // bleibt über SW-Updates erhalten
const CACHE_API = 'ban-yaro-api-v1'; // API-Response-Cache