Fix: Übungen Hilfetext standardmäßig geschlossen (defaultClosed), nur per ? öffnen (SW by-v818)

backend/static/js/app.js

@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER     = '817'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER     = '818'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 const APP_VERSION = '1.5.0'; // ← semantische Version, wird bei make release gesetzt
 const IS_STAGING  = location.hostname === 'staging.banyaro.app';
 // Cache-Bust-Parameter nach Update-Reload sofort entfernen

backend/static/js/pages/uebungen.js

@@ -479,6 +479,7 @@ window.Page_uebungen = (() => {
     _render();
     _helpHandle = UI.pageInfo(_container, {
       pageId: 'uebungen',
+      defaultClosed: true,
       title:  'Übungsbibliothek',
       icon:   'graduation-cap',
       intro:  'Hier findest du alle Übungen für deinen Hund — von Grundkommandos bis zu Tricks und Problemverhalten. Du kannst deinen Trainingsfortschritt für jede Übung festhalten.',

backend/static/js/ui.js

@@ -316,8 +316,8 @@ const UI = (() => {
     // Kein automatischer absolut-positionierter Trigger mehr.
     // Aufrufer kann openModal() nutzen und den Button selbst platzieren.
 
-    // Banner beim ersten Besuch
-    if (!seen) {
+    // Banner beim ersten Besuch (nicht wenn defaultClosed gesetzt)
+    if (!seen && !config.defaultClosed) {
       localStorage.setItem(seenKey, '1');
       const banner = document.createElement('div');
       banner.className = 'pinfo-banner';