Fix: gelaufene km bei Routen-Navigation gehen verloren wenn nicht über

In-App-Zurück geschlossen wird (Angie-Bug)

Bisher wurde walked_km NUR in _closeNav (In-App-Zurück-Pfeil) gespeichert.
Wer die Navigation anders verlässt (Handy sperren/Home/PWA schließen, oder
nur den Dim-Entsperrpfeil + normal schließen), verlor die km.

- Fortschritt laufend in localStorage sichern (überlebt App-Kill).
- _recordNavWalk() Einmal-Guard, aufgerufen von _closeNav UND pagehide.
- _flushPendingNavWalk() trägt beim nächsten App-Start einen nicht
  gespeicherten Walk nach.
- Fehler nicht mehr still verschlucken: bleibt in localStorage → Retry.

backend/static/js/app.js

@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER     = '1159'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER     = '1160'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 const APP_VERSION = '1.6.0'; // ← semantische Version, wird bei make release gesetzt
 window.APP_VER     = APP_VER;       // global verfügbar für andere Module (z.B. offline-indicator)
 window.APP_VERSION = APP_VERSION;