Sprint 12: UI-Vereinheitlichung + Läufigkeits-Tracker

- by-tabs/by-tab: einheitliche Tab/Pill-Navigation in allen Seiten
- by-section-label, by-toolbar: einheitliche Section-Labels und Toolbars
- Design-Tokens: fehlende --c-amber, --c-primary-soft ergänzt, Fallback-Werte entfernt
- sitting.js: sitting-layout für konsistentes flush-Layout (wie walks)
- Läufigkeits-Tracker: neuer Health-Tab für Hündinnen mit Zyklusvorhersage,
  Timeline vergangener Läufigkeiten, Erinnerungen und auto-berechnetem Nächst-Datum
- emptyState-Bug: icon-Parameter muss SVG sein, nicht Icon-Name (dog/bell/warning gefixt)
- SW-Cache: by-v103, APP_VER: 79

backend/routes/auth.py

@@ -32,20 +32,34 @@ def _set_cookie(response: Response, token: str):
 
 @router.post("/register")
 async def register(data: RegisterRequest, response: Response):
+    name = data.name.strip()
+    if len(name) < 2:
+        raise HTTPException(400, "Name muss mindestens 2 Zeichen lang sein.")
+    if len(name) > 40:
+        raise HTTPException(400, "Name darf maximal 40 Zeichen lang sein.")
+
     with db() as conn:
         if conn.execute("SELECT 1 FROM users WHERE email=?", (data.email,)).fetchone():
             raise HTTPException(400, "E-Mail bereits registriert.")
-        conn.execute(
-            "INSERT INTO users (email, pw_hash, name) VALUES (?,?,?)",
-            (data.email, hash_password(data.password), data.name)
-        )
+        if conn.execute(
+            "SELECT 1 FROM users WHERE name=? COLLATE NOCASE", (name,)
+        ).fetchone():
+            raise HTTPException(400, "Dieser Name ist bereits vergeben. Bitte wähle einen anderen.")
+        try:
+            conn.execute(
+                "INSERT INTO users (email, pw_hash, name) VALUES (?,?,?)",
+                (data.email, hash_password(data.password), name)
+            )
+        except Exception:
+            # Fallback falls UNIQUE-Index greift (Race Condition)
+            raise HTTPException(400, "Dieser Name ist bereits vergeben. Bitte wähle einen anderen.")
         user = conn.execute(
             "SELECT id, rolle FROM users WHERE email=?", (data.email,)
         ).fetchone()
 
     token = create_token(user["id"], user["rolle"])
     _set_cookie(response, token)
-    return {"token": token, "name": data.name}
+    return {"token": token, "name": name}
 
 
 @router.post("/login")