Karten-Attribution: standardmäßig eingeklappt (nur ⓘ) + doppelten Hinweis entfernt

Punkt 6: MapLibre rendert die Compact-Attribution offen (maplibregl-compact-show
+ open) → voller Text '© OpenStreetMap contributors' immer sichtbar. Neuer Helper
MapGLStyle.collapseAttribution() entfernt die Klasse/open nach dem Hinzufügen →
nur noch das ⓘ, der Text erscheint erst auf Klick (rechtlich nach ODbL ausreichend).
In map-gl-mini.js (Seitenkarten) + map.js (zentrale Karte) verdrahtet.

Punkt 7: poison.js + lost.js hatten UNTER der Karte zusätzlich ein hartkodiertes
'© OpenStreetMap-Mitwirkende' — doppelt zum Karten-ⓘ. Entfernt (+ ungenutzte
.lost-map-attribution CSS-Klasse). Verifiziert: osmTextLeafCount 2-3 → 1, compactShown true → false.

backend/static/js/map-gl-mini.js

@@ -244,6 +244,7 @@
       map.addControl(new maplibregl.AttributionControl({
         compact: true, customAttribution: '© <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">OpenStreetMap</a> contributors',
       }));
+      MapGLStyle.collapseAttribution(map);  // nur ⓘ, nicht ausgeschrieben
       // Container kann beim Erstellen (Modal/Animation) noch 0×0 sein → mehrfach resizen.
       var _rz = function () { try { map.resize(); } catch (e) {} };
       requestAnimationFrame(_rz);