UX: Modal-Rand, Icon-Farben, Adresse aufgeteilt

- Tierarzt-Adresse: strasse / plz / ort statt einzeiligem Freitext
- Modal: Rand in Primärfarbe + kein versehentliches Schließen beim Klick auf Hintergrund
- Nav/Sidebar-Icons: inaktiv gedämpft, aktiv amber-getönt (CSS filter)
- Datums-Kalender-Icon: ebenfalls amber statt Schwarz
- SW-Cache → by-v8

backend/database.py

@@ -254,7 +254,9 @@ def init_db():
             id               INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
             user_id          INTEGER NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
             name             TEXT    NOT NULL,
-            adresse          TEXT,
+            strasse          TEXT,
+            plz              TEXT,
+            ort              TEXT,
             telefon          TEXT,
             notfall_telefon  TEXT,
             email            TEXT,
@@ -295,6 +297,10 @@ def _migrate(conn_factory):
         ("health", "datei_url",     "TEXT"),
         ("health", "datei_typ",     "TEXT"),
         ("health", "tierarzt_id",   "INTEGER"),
+        # Tierärzte: Adresse aufgeteilt in Strasse/PLZ/Ort
+        ("tieraerzte", "strasse", "TEXT"),
+        ("tieraerzte", "plz",     "TEXT"),
+        ("tieraerzte", "ort",     "TEXT"),
     ]
     with conn_factory() as conn:
         for table, column, col_type in migrations: