Züchter-Bereich (Hub) + Settings-Partner-Karte raus + Admin: alle Code-Einlösungen mit Kanal

- Neue Seite #breeder-dashboard (Welten-Chip 'Züchter' role:breeder in HUND,
  ersetzt die Einzel-Chips Zuchtkartei + Wurfverw.; beide FABs wandern an den
  neuen Chip; Läufigkeit bleibt eigener Chip in HUND, Rene-Vorgabe):
  Zwinger-Karte (Name, verifiziert-Badge, Profil-Editor), Wurfverwaltung mit
  Wurf-Anzahl, Zuchtkartei mit Hunde-Anzahl. Einzelseiten bleiben erreichbar.
- Settings: Partner-Karte entfernt — der 🤝-Welten-Chip ist der Einstieg.
- Admin 'Aktive Codes': 👥 zeigt jetzt ALLE Einlösungen eines Codes mit
  Kanal-Badge (QR #seq aus Kontingent vs. Link/manuell), Datum und
  Bestätigt-Status — Endpoint /admin/partner/codes/{id}/registrations.
Suite: 55 passed.

backend/routes/partner.py

@@ -48,6 +48,28 @@ def list_partner_codes(user=Depends(require_admin)):
     return [dict(r) for r in rows]
 
 
+@router.get("/admin/partner/codes/{code_id}/registrations")
+def code_registrations(code_id: int, user=Depends(require_admin)):
+    """ALLE Einlösungen eines Partner-Codes — mit Kanal (QR-Sticker vs. Link/manuell).
+    Admin-only (personenbezogene Daten)."""
+    with db() as conn:
+        if not conn.execute(
+            "SELECT id FROM partner_codes WHERE id=?", (code_id,)
+        ).fetchone():
+            raise HTTPException(404, "Partner-Code nicht gefunden.")
+        rows = conn.execute(
+            """SELECT u.id, u.name, u.email, u.email_verified, u.created_at,
+                      q.seq AS qr_seq, b.label AS qr_batch_label
+               FROM users u
+               LEFT JOIN partner_qr_codes q ON q.token = u.referred_qr
+               LEFT JOIN partner_qr_batches b ON b.id = q.batch_id
+               WHERE u.referred_by = ?
+               ORDER BY u.created_at DESC""",
+            (-code_id,)
+        ).fetchall()
+    return [dict(r) for r in rows]
+
+
 @router.post("/admin/partner/codes/{code_id}/toggle")
 def toggle_partner_code(code_id: int, user=Depends(require_admin)):
     """Notbremse: Code pausieren/reaktivieren (z. B. wenn er im Internet kursiert).