backend/database.py

@@ -2145,31 +2145,6 @@ def _migrate(conn_factory):
         except Exception:
             pass  # Spalte existiert bereits
 
-        # ---- Feature: is_active für Hunde (nach Abo-Downgrade) ----
-        try:
-            conn.execute("ALTER TABLE dogs ADD COLUMN is_active INTEGER NOT NULL DEFAULT 1")
-            logger.info("Migration: dogs.is_active hinzugefügt.")
-        except Exception:
-            pass
-
-        # ---- Feature: Subscription-Laufzeit & Kündigung ----
-        for col, typedef in [
-            ("subscription_expires_at",   "TEXT    DEFAULT NULL"),
-            ("subscription_cancelled_at", "TEXT    DEFAULT NULL"),
-            ("needs_dog_selection",       "INTEGER DEFAULT 0"),
-        ]:
-            try:
-                conn.execute(f"ALTER TABLE users ADD COLUMN {col} {typedef}")
-                logger.info(f"Migration: {col} hinzugefügt.")
-            except Exception:
-                pass
-        # Bestehende TEXT-Werte für needs_dog_selection auf 0/1 normalisieren
-        try:
-            conn.execute("UPDATE users SET needs_dog_selection=0 WHERE needs_dog_selection='0' OR needs_dog_selection IS NULL")
-            conn.execute("UPDATE users SET needs_dog_selection=1 WHERE needs_dog_selection='1'")
-        except Exception:
-            pass
-
         # exercise_progress + training_plan_progress: dog_id ergänzen
         existing_ep = [r[1] for r in conn.execute("PRAGMA table_info(exercise_progress)").fetchall()]
         if 'dog_id' not in existing_ep:

backend/main.py

@@ -406,7 +406,7 @@ async def serve_media(path: str, request: _Request):
         raise _HE(404, "Nicht gefunden.")
     return _media_response(filepath)
 
-APP_VER = "946"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
+APP_VER = "944"  # muss mit APP_VER in app.js übereinstimmen
 
 @app.get("/.well-known/assetlinks.json")
 async def assetlinks():

backend/routes/admin.py

@@ -1138,12 +1138,9 @@ async def fulfill_upgrade_request(req_id: int, user=Depends(require_admin)):
             raise HTTPException(400, "Bereits erledigt.")
         if req["tier"] not in _VALID_TIERS:
             raise HTTPException(400, "Ungültiger Tier.")
-        from datetime import timedelta
-        expires_at = (datetime.now(_TZ) + timedelta(days=365)).strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ')
         conn.execute(
-            """UPDATE users SET subscription_tier=?, subscription_expires_at=?,
+            "UPDATE users SET subscription_tier=? WHERE id=?",
-               subscription_cancelled_at=NULL WHERE id=?""",
+            (req["tier"], req["user_id"])
-            (req["tier"], expires_at, req["user_id"])
         )
         conn.execute(
             "UPDATE upgrade_requests SET fulfilled_at=strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%fZ','now'), fulfilled_by=? WHERE id=?",

backend/routes/auth.py

@@ -240,8 +240,7 @@ async def me(user=Depends(get_current_user)):
                       profil_sichtbarkeit, avatar_url, created_at,
                       is_founder, is_partner, founder_number, is_founder_pending,
                       notes_ki_enabled, gassi_stunde_push,
-                      preferred_theme, subscription_tier,
+                      preferred_theme, subscription_tier
-                      subscription_expires_at, subscription_cancelled_at, needs_dog_selection
                FROM users WHERE id=?""",
             (user["id"],)
         ).fetchone()
@@ -395,70 +394,3 @@ async def reset_password(data: ResetPasswordRequest, request: Request):
             (hash_password(data.password), user["id"])
         )
     return {"ok": True}
-
-
-@router.post("/subscription/cancel")
-async def cancel_subscription(user=Depends(get_current_user)):
-    with db() as conn:
-        row = conn.execute(
-            "SELECT subscription_tier, subscription_expires_at, subscription_cancelled_at FROM users WHERE id=?",
-            (user["id"],)
-        ).fetchone()
-        if not row or row["subscription_tier"] in ("standard", "standard_test"):
-            raise HTTPException(400, "Kein aktives Abo vorhanden.")
-        if row["subscription_cancelled_at"]:
-            raise HTTPException(400, "Abo ist bereits gekündigt.")
-        conn.execute(
-            "UPDATE users SET subscription_cancelled_at=strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ','now') WHERE id=?",
-            (user["id"],)
-        )
-        expires = row["subscription_expires_at"]
-
-    # Bestätigungsmail
-    try:
-        from mailer import send_email, email_html
-        import html as _html
-        tier_label = {"pro": "Ban Yaro Pro", "breeder": "Züchter"}.get(row["subscription_tier"], row["subscription_tier"])
-        expires_fmt = expires[:10] if expires else "—"
-        body_html = f"""
-        <p>Hallo {_html.escape(user['name'])},</p>
-        <p>deine Kündigung für <strong>{tier_label}</strong> wurde bestätigt.</p>
-        <p>Dein Abo ist weiterhin aktiv bis zum <strong>{expires_fmt}</strong>.
-           Ab diesem Datum wirst du automatisch auf den kostenlosen Tarif gesetzt.</p>
-        <p>Deine Daten (Tagebuch, Gesundheit, Notizen) bleiben vollständig erhalten.
-           Wenn du mehrere Hunde hast, kannst du vor dem Ablauf einen als Haupthund festlegen.</p>
-        <p>Wir hoffen, dich bald wieder begrüßen zu dürfen!</p>
-        <p>Viele Grüße<br>René &amp; das Ban Yaro Team</p>"""
-        html = email_html(body_html, cta_url="https://banyaro.app", cta_label="Ban Yaro öffnen")
-        plain = (f"Hallo {user['name']},\n\nKündigung bestätigt für {tier_label}.\n"
-                 f"Aktiv bis: {expires_fmt}\n\nAlle Daten bleiben erhalten.\n\nViele Grüße\nRené")
-        await send_email(user["email"], f"Kündigung bestätigt — {tier_label}", html, plain)
-    except Exception:
-        pass
-
-    return {"ok": True, "expires_at": expires}
-
-
-@router.post("/subscription/select-dog")
-async def select_primary_dog(body: dict, user=Depends(get_current_user)):
-    """Nach Downgrade: Haupthund auswählen, Rest bleibt erhalten aber inaktiv."""
-    dog_id = body.get("dog_id")
-    if not dog_id:
-        raise HTTPException(400, "dog_id fehlt.")
-    with db() as conn:
-        dog = conn.execute(
-            "SELECT id FROM dogs WHERE id=? AND user_id=?", (dog_id, user["id"])
-        ).fetchone()
-        if not dog:
-            raise HTTPException(404, "Hund nicht gefunden.")
-        # Alle anderen Hunde deaktivieren
-        conn.execute(
-            "UPDATE dogs SET is_active=0 WHERE user_id=? AND id!=?", (user["id"], dog_id)
-        )
-        conn.execute(
-            "UPDATE dogs SET is_active=1 WHERE id=?", (dog_id,)
-        )
-        conn.execute(
-            "UPDATE users SET needs_dog_selection=0 WHERE id=?", (user["id"],)
-        )
-    return {"ok": True}

backend/routes/dogs.py

@@ -43,7 +43,7 @@ class DogUpdate(BaseModel):
 async def list_dogs(user=Depends(get_current_user)):
     with db() as conn:
         own = conn.execute(
-            "SELECT *, NULL AS shared_by, NULL AS share_role FROM dogs WHERE user_id=? AND (verstorben_am IS NULL) AND (is_active IS NULL OR is_active=1) ORDER BY id",
+            "SELECT *, NULL AS shared_by, NULL AS share_role FROM dogs WHERE user_id=? AND (verstorben_am IS NULL) ORDER BY id",
             (user["id"],)
         ).fetchall()
         shared = conn.execute(

backend/scheduler.py

@@ -188,15 +188,8 @@ def start():
         replace_existing=True,
         misfire_grace_time=3600,
     )
-    _scheduler.add_job(
-        _job_subscription_check,
-        CronTrigger(hour=3, minute=0),
-        id="subscription_check",
-        replace_existing=True,
-        misfire_grace_time=3600,
-    )
     _scheduler.start()
-    logger.info("Scheduler gestartet — Health-Reminder 08:00, Giftköder-Archiv 03:00, Wetter-Alert 07:30, Meilenstein-Check 00:05, Event-Import So 02:00, Rassen-Seed monatlich 1. des Monats, Status-Report täglich 06:00, Moderation-Overdue 12:00, Quartalsbericht 1. Feb/Mai/Aug/Nov 07:00, Streak-Reminder 19:00, Rückruf-Check 08:00, Goldene-Gassi-Stunde 07:00, Jahrestags-Erinnerungen 09:00, Monatlicher-Rückblick 1. des Monats 10:00, Foto-Challenge Mo 08:00, Abo-Check 03:00. OSM-Cache: on-demand (kein Prewarm).")
+    logger.info("Scheduler gestartet — Health-Reminder 08:00, Giftköder-Archiv 03:00, Wetter-Alert 07:30, Meilenstein-Check 00:05, Event-Import So 02:00, Rassen-Seed monatlich 1. des Monats, Status-Report täglich 06:00, Moderation-Overdue 12:00, Quartalsbericht 1. Feb/Mai/Aug/Nov 07:00, Streak-Reminder 19:00, Rückruf-Check 08:00, Goldene-Gassi-Stunde 07:00, Jahrestags-Erinnerungen 09:00, Monatlicher-Rückblick 1. des Monats 10:00, Foto-Challenge Mo 08:00. OSM-Cache: on-demand (kein Prewarm).")
 
 
 def stop():
@@ -204,82 +197,6 @@ def stop():
     logger.info("Scheduler gestoppt.")
 
 
-# ------------------------------------------------------------------
-# JOB: Abo-Ablauf prüfen (täglich 03:00)
-# ------------------------------------------------------------------
-async def _job_subscription_check():
-    """Abgelaufene Abos auf Standard setzen; Warnmails 30 und 7 Tage vorher."""
-    from database import db as _db
-    from mailer import send_email, email_html
-    import html as _html
-    now    = datetime.now(_TZ)
-    today  = now.date()
-
-    with _db() as conn:
-        users = conn.execute(
-            """SELECT id, name, email, subscription_tier, subscription_expires_at
-               FROM users
-               WHERE subscription_tier IN ('pro','breeder')
-                 AND subscription_expires_at IS NOT NULL"""
-        ).fetchall()
-
-    for u in users:
-        try:
-            expires = datetime.fromisoformat(u["subscription_expires_at"].replace('Z', '+00:00')).date()
-            days_left = (expires - today).days
-            tier_label = {"pro": "Ban Yaro Pro", "breeder": "Züchter"}.get(u["subscription_tier"], u["subscription_tier"])
-
-            # Abgelaufen → auf Standard setzen
-            if days_left < 0:
-                with _db() as conn:
-                    dog_count = conn.execute(
-                        "SELECT COUNT(*) FROM dogs WHERE user_id=? AND is_active!=0", (u["id"],)
-                    ).fetchone()[0]
-                    needs_sel = 1 if dog_count > 1 else 0
-                    conn.execute(
-                        """UPDATE users SET subscription_tier='standard',
-                           needs_dog_selection=? WHERE id=?""",
-                        (needs_sel, u["id"])
-                    )
-                logger.info(f"Abo abgelaufen: {u['email']} → standard (needs_dog_selection={needs_sel})")
-                body = f"""
-                <p>Hallo {_html.escape(u['name'])},</p>
-                <p>dein <strong>{tier_label}</strong>-Abo ist heute abgelaufen.
-                   Dein Account wurde auf den kostenlosen Tarif gesetzt.</p>
-                <p>Deine Daten sind vollständig erhalten. Du kannst jederzeit wieder upgraden.</p>"""
-                if needs_sel:
-                    body += "<p><strong>Wichtig:</strong> Du hattest mehrere Hunde. Öffne die App und wähle deinen Haupthund aus — alle anderen Profile bleiben gespeichert.</p>"
-                html = email_html(body, cta_url="https://banyaro.app", cta_label="Ban Yaro öffnen")
-                await send_email(u["email"], f"Dein {tier_label}-Abo ist abgelaufen", html,
-                                 f"Hallo {u['name']},\ndein {tier_label}-Abo ist abgelaufen. Daten bleiben erhalten.")
-
-            # 30 Tage Warnung
-            elif days_left == 30:
-                body = f"""
-                <p>Hallo {_html.escape(u['name'])},</p>
-                <p>dein <strong>{tier_label}</strong>-Abo läuft in <strong>30 Tagen</strong>
-                   (am {expires.strftime('%d.%m.%Y')}) ab.</p>
-                <p>Um weiterzumachen, überweise einfach den Jahresbetrag und schreib uns kurz —
-                   wir verlängern deinen Zugang sofort.</p>"""
-                html = email_html(body, cta_url="https://banyaro.app", cta_label="Abo verlängern")
-                await send_email(u["email"], f"Dein {tier_label}-Abo läuft in 30 Tagen ab", html,
-                                 f"Hallo {u['name']},\ndein {tier_label}-Abo läuft in 30 Tagen ab ({expires}).")
-
-            # 7 Tage Warnung
-            elif days_left == 7:
-                body = f"""
-                <p>Hallo {_html.escape(u['name'])},</p>
-                <p>dein <strong>{tier_label}</strong>-Abo läuft in <strong>7 Tagen</strong>
-                   (am {expires.strftime('%d.%m.%Y')}) ab.</p>
-                <p>Jetzt verlängern und nahtlos weitermachen!</p>"""
-                html = email_html(body, cta_url="https://banyaro.app", cta_label="Abo verlängern")
-                await send_email(u["email"], f"Nur noch 7 Tage — {tier_label}-Abo läuft ab", html,
-                                 f"Hallo {u['name']},\nnur noch 7 Tage für dein {tier_label}-Abo.")
-
-        except Exception as e:
-            logger.warning(f"subscription_check Fehler für {u['email']}: {e}")
-
-
 # ------------------------------------------------------------------
 # JOB: Gesundheits-Erinnerungen
 # ------------------------------------------------------------------

backend/static/js/api.js

@@ -127,12 +127,6 @@ const API = (() => {
     upgradeRequest(tier, message) {
       return post('/auth/upgrade-request', { tier, message });
     },
-    cancelSubscription() {
-      return post('/auth/subscription/cancel', {});
-    },
-    selectPrimaryDog(dog_id) {
-      return post('/auth/subscription/select-dog', { dog_id });
-    },
   };
 
   // ----------------------------------------------------------

backend/static/js/app.js

@@ -3,7 +3,7 @@
    Router, State-Management, Navigation, Initialisierung.
    ============================================================ */
 
-const APP_VER     = '946'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
+const APP_VER     = '944'; // ← bei jedem Deploy mit Frontend-Änderungen erhöhen
 const APP_VERSION = '1.5.1'; // ← semantische Version, wird bei make release gesetzt
 const IS_STAGING  = location.hostname === 'staging.banyaro.app';
 // Cache-Bust-Parameter nach Update-Reload sofort entfernen
@@ -567,11 +567,6 @@ const App = (() => {
       navigate('onboarding');
     }
 
-    // Abo abgelaufen mit mehreren Hunden → Haupthund auswählen (nur wenn explizit 1, nicht "0" string)
-    if (state.user.needs_dog_selection === 1 && state.dogs.length > 1) {
-      _showDogSelectionModal();
-    }
-
     // Theme aus DB-Profil übernehmen (überschreibt localStorage-Wert)
     _applyUserTheme(state.user);
 
@@ -673,57 +668,6 @@ const App = (() => {
     document.getElementById('meta-theme-color')?.setAttribute('content', isDark ? '#0f1623' : '#C4843A');
   }
 
-  function _showDogSelectionModal() {
-    const dogs = state.dogs;
-    const optionHtml = dogs.map(d => `
-      <label style="display:flex;align-items:center;gap:var(--space-3);padding:var(--space-3);
-                    border-radius:var(--radius-md);border:1.5px solid var(--c-border);
-                    cursor:pointer;margin-bottom:var(--space-2)">
-        <input type="radio" name="select-dog" value="${d.id}" style="width:18px;height:18px">
-        ${d.foto_url
-          ? `<img src="${UI.escape(d.foto_url)}" style="width:40px;height:40px;border-radius:50%;object-fit:cover">`
-          : `<div style="width:40px;height:40px;border-radius:50%;background:var(--c-border);display:flex;align-items:center;justify-content:center">🐕</div>`}
-        <div>
-          <div style="font-weight:600;font-size:var(--text-sm)">${UI.escape(d.name)}</div>
-          ${d.rasse ? `<div style="font-size:var(--text-xs);color:var(--c-text-muted)">${UI.escape(d.rasse)}</div>` : ''}
-        </div>
-      </label>`).join('');
-
-    UI.modal.open({
-      title: 'Haupthund auswählen',
-      body: `
-        <p style="font-size:var(--text-sm);color:var(--c-text-secondary);margin-bottom:var(--space-4)">
-          Dein Abo ist ausgelaufen. Wähle einen Haupthund für deinen kostenlosen Account.
-          Alle anderen Hunde-Profile bleiben vollständig gespeichert — du kannst sie nach
-          einem erneuten Upgrade wieder aktivieren.
-        </p>
-        <form id="dog-select-form">${optionHtml}</form>`,
-      footer: `
-        <button id="dog-select-confirm" class="btn btn-primary" style="width:100%">
-          Auswahl bestätigen
-        </button>`
-    });
-
-    document.getElementById('dog-select-confirm')?.addEventListener('click', async () => {
-      const chosen = document.querySelector('[name="select-dog"]:checked')?.value;
-      if (!chosen) { UI.toast.warning('Bitte einen Hund auswählen.'); return; }
-      const btn = document.getElementById('dog-select-confirm');
-      btn.disabled = true; btn.textContent = '…';
-      try {
-        await API.auth.selectPrimaryDog(parseInt(chosen));
-        state.user.needs_dog_selection = 0;
-        state.activeDog = state.dogs.find(d => String(d.id) === chosen) || state.dogs[0];
-        localStorage.setItem('by_active_dog', String(state.activeDog.id));
-        UI.modal.close();
-        UI.toast.success('Haupthund festgelegt.');
-        _renderDogSwitcher();
-      } catch (e) {
-        btn.disabled = false; btn.textContent = 'Auswahl bestätigen';
-        UI.toast.error(e.message || 'Fehler.');
-      }
-    });
-  }
-
   function _showAndroidBetaBanner() {
     // Nur auf Android, nur einmalig, nur für eingeloggte Nutzer
     if (!/android/i.test(navigator.userAgent)) return;

backend/static/js/pages/settings.js

@@ -104,43 +104,18 @@ window.Page_settings = (() => {
          <span style="font-size:var(--text-xs);font-weight:400;opacity:.9">${price}</span>
        </button>`;
 
-    const expires   = u.subscription_expires_at;
-    const cancelled = u.subscription_cancelled_at;
-    const expiresDate = expires ? new Date(expires).toLocaleDateString('de-DE', {day:'numeric',month:'long',year:'numeric'}) : null;
-    const isPaid = (isPro || isBreeder) && !tier.endsWith('_test') && !isAdmin;
-
-    const _expiryInfo = () => {
-      if (!isPaid || !expiresDate) return '';
-      const color = cancelled ? '#e65100' : 'var(--c-text-secondary)';
-      const text  = cancelled
-        ? `Gekündigt — läuft bis ${expiresDate}`
-        : `Aktiv bis ${expiresDate}`;
-      return `<div style="font-size:var(--text-xs);color:${color};margin-top:var(--space-1)">${text}</div>`;
-    };
-
-    const _cancelBtn = () => {
-      if (!isPaid || cancelled) return '';
-      return `<button id="settings-cancel-sub-btn"
-                style="margin-top:var(--space-3);padding:var(--space-2) var(--space-3);
-                       border-radius:var(--radius-md);border:1px solid var(--c-border);
-                       background:transparent;color:var(--c-text-secondary);
-                       font-size:var(--text-xs);cursor:pointer">
-                Abo kündigen
-              </button>`;
-    };
-
     let statusHtml = '';
     let actionsHtml = '';
 
     if (isAdmin) {
       statusHtml = _badge('Admin', '#6366f1');
     } else if (isBreeder) {
-      statusHtml = _badge(cancelled ? 'Züchter (gekündigt)' : 'Züchter aktiv', '#C4843A');
+      statusHtml = _badge('Züchter aktiv', '#C4843A');
     } else if (isPro) {
-      statusHtml = _badge(cancelled ? 'Pro (gekündigt)' : 'Pro aktiv', '#16a34a');
+      statusHtml = _badge('Pro aktiv', '#16a34a');
       actionsHtml = `
         <div style="margin-top:var(--space-3);display:flex;gap:var(--space-2);flex-wrap:wrap">
-          ${!cancelled ? _upgradeBtn('settings-upgrade-breeder-btn','Züchter werden','49 €/Jahr','#C4843A') : ''}
+          ${_upgradeBtn('settings-upgrade-breeder-btn','Züchter werden','49 €/Jahr','#C4843A')}
         </div>`;
     } else {
       statusHtml = _badge('Kostenlos', '#888');
@@ -159,9 +134,7 @@ window.Page_settings = (() => {
             <span style="font-size:var(--text-sm);color:var(--c-text-secondary)">Aktueller Tarif:</span>
             ${statusHtml}
           </div>
-          ${_expiryInfo()}
           ${actionsHtml}
-          ${_cancelBtn()}
         </div>
       </div>`;
   }
@@ -367,71 +340,6 @@ window.Page_settings = (() => {
     });
   }
 
-  function _showCancelModal() {
-    const u       = _appState.user;
-    const tier    = u?.subscription_tier || 'standard';
-    const label   = { pro: 'Ban Yaro Pro', breeder: 'Züchter' }[tier] || tier;
-    const expires = u?.subscription_expires_at;
-    const expiresDate = expires
-      ? new Date(expires).toLocaleDateString('de-DE', {day:'numeric',month:'long',year:'numeric'})
-      : null;
-
-    UI.modal.open({
-      title: `${label} kündigen`,
-      body: `
-        <div style="padding:var(--space-2) 0">
-          ${expiresDate ? `
-          <div style="padding:var(--space-3);border-radius:var(--radius-md);
-                      background:rgba(234,88,12,.08);border:1px solid rgba(234,88,12,.2);
-                      margin-bottom:var(--space-4);font-size:var(--text-sm)">
-            Dein Abo läuft noch bis <strong>${expiresDate}</strong> — du hast bis dahin vollen Zugriff.
-          </div>` : ''}
-          <div style="font-size:var(--text-sm);color:var(--c-text-secondary);line-height:1.6;
-                      display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-2)">
-            <div>✓ Alle deine Daten (Tagebuch, Gesundheit, Notizen) bleiben vollständig erhalten</div>
-            <div>✓ Deine Hunde-Profile bleiben gespeichert</div>
-            <div>✓ Du kannst jederzeit wieder upgraden</div>
-            ${_appState.dogs?.length > 1
-              ? `<div style="color:var(--c-warning,#f59e0b)">⚠ Du hast mehrere Hunde — nach dem Ablauf wählst du einen als Haupthund</div>`
-              : ''}
-          </div>
-        </div>`,
-      footer: `
-        <button data-modal-close
-                style="padding:var(--space-2) var(--space-4);border-radius:var(--radius-md);
-                       border:1.5px solid var(--c-border);background:transparent;
-                       color:var(--c-text);font-size:var(--text-sm);cursor:pointer">
-          Abbrechen
-        </button>
-        <button id="cancel-sub-confirm-btn"
-                style="padding:var(--space-2) var(--space-4);border-radius:var(--radius-md);
-                       border:none;cursor:pointer;background:var(--c-danger);color:#fff;
-                       font-size:var(--text-sm);font-weight:600">
-          Jetzt kündigen
-        </button>`
-    });
-
-    document.getElementById('cancel-sub-confirm-btn')?.addEventListener('click', async () => {
-      const btn = document.getElementById('cancel-sub-confirm-btn');
-      if (!btn) return;
-      btn.disabled = true;
-      btn.textContent = '…';
-      try {
-        await API.auth.cancelSubscription();
-        // User-State aktualisieren
-        const fresh = await API.auth.me();
-        Object.assign(_appState.user, fresh);
-        UI.modal.close();
-        UI.toast.success('Kündigung bestätigt. Eine Bestätigungsmail wurde gesendet.');
-        _render();
-      } catch (e) {
-        btn.disabled = false;
-        btn.textContent = 'Jetzt kündigen';
-        UI.toast.error(e.message || 'Fehler beim Kündigen.');
-      }
-    });
-  }
-
   // ----------------------------------------------------------
   // RENDER
   // ----------------------------------------------------------
@@ -1194,9 +1102,6 @@ window.Page_settings = (() => {
     document.getElementById('settings-upgrade-breeder-btn')?.addEventListener('click', () => {
       _showUpgradeModal('breeder');
     });
-    document.getElementById('settings-cancel-sub-btn')?.addEventListener('click', () => {
-      _showCancelModal();
-    });
 
     document.getElementById('settings-worlds-btn')?.addEventListener('click', () => {
       if (window.Worlds?._openConfigModal) window.Worlds._openConfigModal();

backend/static/sw.js

@@ -3,7 +3,7 @@
    Offline-Cache + Push Notifications + Tile-Cache
    ============================================================ */
 
-const CACHE_VERSION = 'by-v946';
+const CACHE_VERSION = 'by-v944';
 const CACHE_STATIC  = `${CACHE_VERSION}-static`;
 const CACHE_TILES   = 'ban-yaro-tiles-v1';  // bleibt über SW-Updates erhalten
 const CACHE_API     = 'ban-yaro-api-v1';    // API-Response-Cache