diff --git a/app/src/routes/+page.svelte b/app/src/routes/+page.svelte
index 67462b3..e98faa5 100644
--- a/app/src/routes/+page.svelte
+++ b/app/src/routes/+page.svelte
@@ -1,6 +1,52 @@
 <script lang="ts">
 	import logo from '$lib/assets/checkflo-logo.png';
 	import hafnerLogo from '$lib/assets/hafner-logo.png';
+	import { pb } from '$lib/pb';
+	import { onMount } from 'svelte';
+	import { browser } from '$app/environment';
+
+	const DEMO_TENANT = 'mengbzc3ajxpccz';
+
+	const STATUS_LABEL: Record<string, string> = { ok: 'OK', abweichung: 'Abweichung', kritisch: 'Kritisch' };
+	const STATUS_CLASS: Record<string, string> = { ok: 'ok', abweichung: 'warn', kritisch: 'crit' };
+
+	let liveLogs  = $state<any[]>([]);
+	let liveStats = $state({ total: 0, ok: 0, warn: 0, crit: 0 });
+	let lastUpdate = $state('');
+
+	async function fetchLiveData() {
+		try {
+			const today = new Date();
+			today.setHours(0, 0, 0, 0);
+			const dateStr = today.toISOString().slice(0, 19).replace('T', ' ');
+
+			const result = await pb.collection('check_logs').getList(1, 3, {
+				filter: `tenant = '${DEMO_TENANT}' && created >= '${dateStr}'`,
+				expand: 'station',
+				sort: '-created'
+			});
+
+			liveLogs = result.items;
+			liveStats.total = result.totalItems;
+			liveStats.ok   = result.items.filter((l: any) => l.status === 'ok').length;
+			liveStats.warn = result.items.filter((l: any) => l.status === 'abweichung').length;
+			liveStats.crit = result.items.filter((l: any) => l.status === 'kritisch').length;
+			lastUpdate = new Date().toLocaleTimeString('de-DE', { hour: '2-digit', minute: '2-digit' });
+		} catch { /* public endpoint, sollte immer klappen */ }
+	}
+
+	onMount(() => {
+		if (!browser) return;
+		fetchLiveData();
+		const iv = setInterval(fetchLiveData, 30_000);
+		return () => clearInterval(iv);
+	});
+
+	function formatTime(iso: string) {
+		if (!iso) return '';
+		const d = new Date(iso);
+		return isNaN(d.getTime()) ? '' : d.toLocaleTimeString('de-DE', { hour: '2-digit', minute: '2-digit' });
+	}
 
 	const features = [
 		{
@@ -71,44 +117,39 @@
 					</div>
 					<div class="dash-main">
 						<div class="dash-title">Dashboard</div>
-						<div class="dash-date">Sonntag, 17. Mai</div>
+						<div class="dash-date">
+							{new Date().toLocaleDateString('de-DE', { weekday: 'long', day: 'numeric', month: 'long' })}
+							{#if lastUpdate}<span class="dash-refresh">· {lastUpdate}</span>{/if}
+						</div>
 						<div class="dash-stats">
 							<div class="dash-stat">
-								<div class="dash-num">184</div>
-								<div class="dash-label">Checks gesamt</div>
+								<div class="dash-num">{liveStats.total}</div>
+								<div class="dash-label">Heute</div>
 							</div>
 							<div class="dash-stat ok">
-								<div class="dash-num">171</div>
-								<div class="dash-label">In Ordnung</div>
+								<div class="dash-num">{liveStats.ok}</div>
+								<div class="dash-label">OK</div>
 							</div>
 							<div class="dash-stat warn">
-								<div class="dash-num">11</div>
-								<div class="dash-label">Abweichungen</div>
+								<div class="dash-num">{liveStats.warn}</div>
+								<div class="dash-label">Abw.</div>
 							</div>
 							<div class="dash-stat crit">
-								<div class="dash-num">2</div>
+								<div class="dash-num">{liveStats.crit}</div>
 								<div class="dash-label">Kritisch</div>
 							</div>
 						</div>
-						<div class="dash-entries-title">Heutige Einträge</div>
-						<div class="dash-entry">
-							<span class="entry-badge ok">OK</span>
-							<span class="entry-station">Fleischkühltheke</span>
-							<span class="entry-temp">2 °C</span>
-							<span class="entry-who">Thomas K. · 06:55</span>
-						</div>
-						<div class="dash-entry">
-							<span class="entry-badge ok">OK</span>
-							<span class="entry-station">Wurstkühlschrank</span>
-							<span class="entry-temp">3 °C</span>
-							<span class="entry-who">Maria S. · 07:12</span>
-						</div>
-						<div class="dash-entry">
-							<span class="entry-badge warn">Abweichung</span>
-							<span class="entry-station">Tiefkühltruhe</span>
-							<span class="entry-temp">−16 °C</span>
-							<span class="entry-who">Thomas K. · 08:03</span>
-						</div>
+						<div class="dash-entries-title">Letzte Einträge</div>
+						{#each liveLogs as log}
+							<div class="dash-entry">
+								<span class="entry-badge {STATUS_CLASS[log.status] ?? 'ok'}">{STATUS_LABEL[log.status] ?? log.status}</span>
+								<span class="entry-station">{log.expand?.station?.name ?? '—'}</span>
+								<span class="entry-temp">{log.temperature ? log.temperature + ' °C' : ''}</span>
+								<span class="entry-who">{log.checked_by} · {formatTime(log.created)}</span>
+							</div>
+						{:else}
+							<div class="dash-empty">Noch keine Einträge heute</div>
+						{/each}
 					</div>
 				</div>
 			</div>
@@ -394,7 +435,9 @@
 	.dash-num   { font-size: 1rem; font-weight: 800; color: #0B1023; line-height: 1; }
 	.dash-label { font-size: 0.5rem; color: #888; margin-top: 0.15rem; }
 
+	.dash-refresh { font-size: 0.55rem; color: #aaa; }
 	.dash-entries-title { font-size: 0.7rem; font-weight: 700; color: #0B1023; margin-bottom: 0.4rem; }
+	.dash-empty { font-size: 0.65rem; color: #aaa; padding: 0.5rem 0; }
 	.dash-entry {
 		background: #fff;
 		border-radius: 6px;
diff --git a/scripts/demo-refresh.sh b/scripts/demo-refresh.sh
new file mode 100755
index 0000000..57008f3
--- /dev/null
+++ b/scripts/demo-refresh.sh
@@ -0,0 +1,93 @@
+#!/bin/bash
+# Löscht heutige Demo-Einträge und erstellt frische für die letzte Stunde.
+# Cron: jede Stunde via DSM Task Scheduler oder crontab
+
+set -euo pipefail
+PB_URL="${PB_URL:-https://api.checkflo.de}"
+
+if [ -z "${PB_EMAIL:-}" ] || [ -z "${PB_PASSWORD:-}" ]; then
+  echo "Aufruf: PB_EMAIL=... PB_PASSWORD=... ./demo-refresh.sh"; exit 1
+fi
+
+TOKEN=$(curl -sf -X POST "$PB_URL/api/collections/_superusers/auth-with-password" \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  -d "{\"identity\":\"$PB_EMAIL\",\"password\":\"$PB_PASSWORD\"}" | jq -r '.token')
+
+TENANT_ID="mengbzc3ajxpccz"
+NOW=$(date +"%Y-%m-%d %H:00:00")
+TODAY=$(date +"%Y-%m-%d")
+
+# Alle heutigen Demo-Einträge löschen
+EXISTING=$(curl -sf \
+  "$PB_URL/api/collections/check_logs/records?filter=tenant%3D'$TENANT_ID'%26%26created%3E%3D'$TODAY%2000%3A00%3A00'&perPage=200" \
+  -H "Authorization: $TOKEN" | jq -r '.items[].id')
+
+COUNT_DEL=0
+for id in $EXISTING; do
+  curl -sf -X DELETE "$PB_URL/api/collections/check_logs/records/$id" \
+    -H "Authorization: $TOKEN" > /dev/null
+  COUNT_DEL=$((COUNT_DEL + 1))
+done
+echo "→ $COUNT_DEL alte Einträge gelöscht"
+
+# Stationen laden
+STATIONS=$(curl -sf "$PB_URL/api/collections/stations/records?filter=tenant%3D'$TENANT_ID'%26%26active%3Dtrue&perPage=50" \
+  -H "Authorization: $TOKEN")
+STATION_COUNT=$(echo "$STATIONS" | jq '.items | length')
+
+NAMES=("Maria S." "Klaus B." "Sandra M." "Tobias R." "Anna K." "Michael F.")
+NOTES_ABW=("Tür stand leicht offen" "Dichtung prüfen" "Temperatur leicht erhöht")
+NOTES_KRIT=("Tür war 2h offen" "Kompressor ausgefallen" "Sofortmaßnahme eingeleitet")
+
+rand_between() { echo $(( $1 + RANDOM % ($2 - $1 + 1) )); }
+
+create_log() {
+  curl -sf -X POST "$PB_URL/api/collections/check_logs/records" \
+    -H "Authorization: $TOKEN" \
+    -H "Content-Type: application/json" \
+    -d "{
+      \"station\":    \"$1\",
+      \"tenant\":     \"$TENANT_ID\",
+      \"temperature\": $2,
+      \"status\":     \"$3\",
+      \"notes\":      \"$4\",
+      \"checked_by\": \"$5\",
+      \"created\":    \"$6\",
+      \"updated\":    \"$6\"
+    }" > /dev/null
+}
+
+# Für jede vergangene Stunde seit 7:00 Einträge erstellen
+CURRENT_HOUR=$(date +"%H")
+COUNT_NEW=0
+
+for HOUR in $(seq 7 $CURRENT_HOUR); do
+  for i in $(seq 0 $((STATION_COUNT - 1))); do
+    SID=$(echo "$STATIONS"  | jq -r ".items[$i].id")
+    TYPE=$(echo "$STATIONS" | jq -r ".items[$i].type")
+    TMIN=$(echo "$STATIONS" | jq -r ".items[$i].target_temp_min // 0")
+    TMAX=$(echo "$STATIONS" | jq -r ".items[$i].target_temp_max // 0")
+    PERSON=${NAMES[$((RANDOM % ${#NAMES[@]}))]}
+    MIN=$(rand_between 0 59)
+    TIME="$TODAY $(printf "%02d" $HOUR):$(printf "%02d" $MIN):00"
+
+    if [ "$TYPE" = "hygiene" ] && [ "$HOUR" != "9" ]; then continue; fi
+
+    RAND=$((RANDOM % 100))
+    if [ $RAND -lt 88 ]; then
+      TEMP=$(rand_between $TMIN $TMAX)
+      create_log "$SID" "$TEMP" "ok" "" "$PERSON" "$TIME"
+    elif [ $RAND -lt 96 ]; then
+      TEMP=$((TMAX + 1 + RANDOM % 3))
+      NOTE=${NOTES_ABW[$((RANDOM % ${#NOTES_ABW[@]}))]}
+      create_log "$SID" "$TEMP" "abweichung" "$NOTE" "$PERSON" "$TIME"
+    else
+      TEMP=$((TMAX + 4 + RANDOM % 4))
+      NOTE=${NOTES_KRIT[$((RANDOM % ${#NOTES_KRIT[@]}))]}
+      create_log "$SID" "$TEMP" "kritisch" "$NOTE" "$PERSON" "$TIME"
+    fi
+    COUNT_NEW=$((COUNT_NEW + 1))
+  done
+done
+
+echo "✓ $COUNT_NEW neue Demo-Einträge erstellt (bis $(printf "%02d" $CURRENT_HOUR):00 Uhr)"