toolbox: Kategorie-Navigation, neues Fenster, tools-Symlink

- Zweistufiges Menü: Kategorie → Tool (mit Esc zurück)
- Preview-Pane zeigt Beschreibung + Befehl beim Navigieren
- Öffnet immer in neuem Fenster mit current profile im aktuellen Verzeichnis
- macOS: iTerm2 new window, Linux: xfce4-terminal/gnome-terminal/kitty/alacritty
- Alias tools=toolbox entfernt (tools läuft jetzt als eigenständiges Binary)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

zsh/.zshrc

@@ -97,9 +97,6 @@ alias ki-tl='ki tl'
 alias fetch="fastfetch"
 alias temps="sudo powermetrics -s cpu_power,gpu_power,thermal,battery -i 1000 -n 1"
 
-# Interaktiver Tool-Launcher (fzf + iTerm2/xfce4-terminal)
-alias tools='toolbox'
-
 # Cheat-Sheet: statische Referenz (tools-ref für Vollübersicht)
 tools-ref() {
   cat <<'TOOLS'